| 摘要 |
A tent (42) is provided with a door (70), two sides (53L, 53R) and a ceiling (49). An opening between the sides is adapted to be secured to a cabinet (30) that houses equipment to be serviced. A rear edge (50) of the ceiling is attached to one free edge (48) of a connector (45). An opposite fixed edge (46) of the connector is connected to a retainer (43) that is removably secured to the top (39) of the cabinet for holding the tent to the cabinet. The length of the connector (45) between the free and fixed edges is sufficient to allow the tent to be placed on the cabinet when stowed, and to be deployed by one operator from the top of the cabinet. When deployed, the tent defines a protected space in which an operator may work in servicing the equipment. |
