| 摘要 |
Die Reinigung von Tierlaufställen soll bodenschonend mit einem oder mehreren an einem Fahrrahmen (a) angebrachte Schiebeschilde (fig) vorgenommen werden. Ein auf dem Fahrrahmen angebrachter Elektroantrieb (d) mit Stromzuführung von außerhalb des Tierbereiches ermöglicht das Überfahren der vorgegebenen Fahrbahn. Im halb- oder vollautomatischen Betrieb werden von dem Dungräumgerät angepaßte Tierabtrennungen (n) unter bzw. durchfahren. Auch beim Rücklauf soll - wenn vom Landwirt gewünscht - inzwischen angefallender Dung entfernt werden können. Mit dem Einsatz des selbstfahrenden Dungräumgerätes sollen stroharme oder strohlose Laufstallsysteme in Verbindung mit der entsprechenden Bodenausbildung verbessert werden. Die Betriebssicherheit soll im Vergleich zu vorhandenen Anlagen erhöht werden. Der Fahrrahmen (a) des Dungräumgerätes soll möglichst eine Bauhöhe von zehn bis zwanzig Zentimeter nicht überschreiten. Eine geringe Fahrgeschwindigkeit - bis etwa drei Meter in der Minute - wird keine negativen Auswirkungen auf das Tierverhalten haben. <IMAGE>
|
