| 摘要 |
<P>Le dispositif d'épandage d'une substance fluide ou analogue, par exemple d'une émulsion d'accrochage d'enrobés bitumineux sur la surface d'une route, comporte sur un engin mobile (1) au moins une rampe d'épandage (18) le long de laquelle l'épandage est au moins partiellement réalisé, ladite rampe (18) étant associée à au moins une buse d'éjection (31) ainsi qu'à un circuit d'alimentation (8) de ladite buse (31), ladite buse (31) étant associée à des moyens de commande de son débit (32) et de commande de son positionnement (25) par rapport audit engin (1), actionnés simultanément, en fonction du déplacement dudit engin mobile (1), de façon que ladite buse (31) réalise une projection par jet séquencé de la susdite substance sur la surface d'épandage; la machine comportant ce dispositif est du type finisseur.</P>
|
