| 摘要 |
Appareil de commande (10) automatique de processus industriels recevant un courant continu à partir d'une boucle à deux fils (11, 43) et pourvu de circuits de protection contre les surintensités (16, 52) et contre le courant inverse (20, 54), placé entre une boucle à deux fils (11, 43) et un dispositif de commande (24) automatique de processus industriels et destiné à réduire l'incidence des dégâts ou de détériorations produits dans le dispositif (24) de commande de processus (24) par des courants excessifs ou de polarité inverse provenant de la boucle. Le circuit de protection contre les surintensités (16, 52) comprend un courant de composant passant à travers un premier circuit détecteur de courant (34, 60) et qui génère un premier signal de sortie qui commande l'impédance d'un circuit de dérivation de courant (38, 62). L'impédance du circuit de dérivation de courant commande le flux d'un courant de shunt qui est dérivé en retour vers la boucle à deux fils (11, 43). Le courant de shunt passant à travers un second circuit détecteur de courant (13, 50) génère un deuxième signal de sortie qui commande l'impédance d'un premier circuit à impédance variable (32, 70). Le premier circuit à impédance variable (32, 70) conduit le courant de composant et limite celui-ci, alors qu'il traverse le dispositif de commande de processus (24), à une plage prédéterminée. Un circuit détecteur de potentiel (18, 94) situé dans le circuit de protection contre le courant inverse (20, 54) détecte un potentiel induit aux bornes du dispositif de commande de processus (24) et génère un troisième signal de sortie qui indique la polarité du courant de composant. Le troisième signal de sortie commande l'impédance d'un second circuit à impédance variable (50, 56) qui conduit aussi le courant de composant. Le second circuit à impédance variable (30, 56) réduit le flux de courant de polarité inverse passant à travers le dispositif de commande de processus (24) tout en ayant peu d'effet sur le fonctionnement normal de l'appareil de commande de |
