| 摘要 |
<p>Der Hauptspindelantrieb enthält mindestens zwei gleichachsig hintereinander angeordnete Elektromotoren. Nur der Stator (1) eines einzigen, am vorderen, werkzeugseitigen Ende der Reihe der Elektromotoren liegenden Elektromotors ist ortsfest befestigt. Die Statoren (3) der übrigen Elektromotoren sind im Gehäuse (2) drehbar angeordnet. Der Rotor (4) jedes Elektromotors ist mit dem drehbar gelagerten Stator (3) des von der Werkzeugseite her gesehen nächstfolgenden Elektromotors mechanisch starr gekuppelt. Die Rotoren (4, 13) sind an koaxial geführten Wellen (5, 6) befestigt, die werkzeugseitig herausgeführt sind und für die Aufnahme eines Werkzeughalters (14) Anschlusstellen aufweisen. Der am vorderen Ende der Reihe der Elektromotoren liegende Rotor (4) ist an der äussersten, rohrförmigen Welle (5) und die der Reihe nach nachfolgenden Rotoren (13) sind an einer der Reihe nach weiter innen liegenden Welle (6) angeschlossen. Die Lager (7, 8) des vorderen Elektromotors liegen zwischen dem Gehäuse (2) und der äussersten, rohrförmigen Welle (5), die übrigen Lager (11, 12) sind zwischen den benachbarten koaxialen Wellen (5, 6) angeordnet. Mit dieser Anordnung sind hohe, einstellbare Drehzahlen bei niedertourigen Lagern (7, 8, 11, 12) erreichbar.</p> |
