| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Doppel-Kreiselpumpe mit zwei in einem Gehäuse (2) gelagerten Pumpenlaufrädern und zwei parallele nebeneinander angeordnete Elektromotoren (9) wobei, das Pumpengehäuse (2, 11) eine ebene Seitenwand (6) aufweist, in der Ein- und Auslaß (4, 7, 8) liegen, das Pumpengehäuse (2, 11) mit dieser flachen Seitenwand (6) an einer zweiten Vorrichtung insbesondere einer Verbrauchsvorrichtung befestigt ist, im Pumpengehäuse (2, 11) ein Einsatz (3) lösbar einliegt, der durch eine große Öffnung (5) der flachen Seitenwand (6) einschiebbar ist und Ein- und Auslaß (4, 7, 8) als auch innere Verbindungskanäle bildet, und im Einsatz (3) ein, oder mehrere Absperrorgane (4) insbesondere Umschlagklappen oder Rückschlagventile angeordnet sind. <IMAGE></p> |
