| 摘要 |
L'invention se rapporte à une unité d'orientation de faisceau optique, qui comprend des premier et second éléments d'orientation (105, 111) servant à rediriger le faisceau lumineux aussi bien dans le trajet optique avant que dans le trajet optique retour sans perturbations dues au croisement. Le faisceau lumineux d'entrée projeté dans la première direction (7a) est dirigé depuis le premier côté (61a) du premier élément vers le premier côté (71a) du second élément, tout en subissant deux déviations d'orientation orthogonales vers un trajet de sortie ré-orienté (8a). Le faisceau lumineux de retour projeté sur le même trajet ou sur un trajet directement adjacent (8b) est dirigé sur le second côté (61b) du premier élément et sur le second côté (71b) du second élément. Le faisceau lumineux de retour vient heurter les côtés opposés de ces mêmes éléments, au même titre que le faisceau lumineux d'entrée, et subit des corrections d'orientation correspondantes, tout en conservant une séparation complète du faisceau. Une telle unité est particulièrement utile dans des instruments dont les performances risqueraient sans elle d'être limitées par des niveaux lumineux faibles, par des distorsion de balayage ou par des perturbations dues au croisement. Un instrument suiveur pour fond de l'oeil du type bidimensionnel (700) utilise une telle unité (750) comme système d'orientation pour verre objectif en vue de satisfaire tous les besoins d'éclairage, ainsi que deux autres unités (721, 722) en vue de positionner les faisceaux suiveurs dirigés dans le système d'orientation pour verre objectif. |
