| 摘要 |
<p>2.1. Herkömmliche Trennleisten dienen innerhalb einer Zerkleinerungsvorrichtung, z. B. innerhalb eines Strohhäckslers eines Mähdreschers zum Zerkleinern von Häckselgut. Es wird bemängelt, daß das solchermaßen zerkleinerte Häckselgut beim Einarbeiten in den Boden nicht schnell genug verrottet. 2.2. Es wird vorgeschlagen, an den sich jeweils gegenüberliegenden Seitenflächen (18) der Trennleisten (10) und/ oder benachbarter weiterer Trennleisten (10') scharfkantige Erhebungen (16) anzubringen, die die Oberfläche des Häckselguts zerstören. 2.3. Derartige Trennleisten (10, 10') finden Anwendung bei Strohhäckslern, Mähschlagzettern, Mulchern und Stroh-Schreddern. <IMAGE></p> |
