| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung beschreibt einen selbstfahrenden Mähdrescher dessen einzelne Schüttlerhorden (12) sowohl im Bereich der Guteinlaufseite wie auch im Bereich der Gutablaufseite auf Stützen (8,14) gelagert sind, die mit ihren der Schüttlerhorde (12) abgewandten Enden auf Koppelstangen (4,15) lagern. Dabei ist jede Koppelstange (4,15) einendig mit einem Exzentertrieb (2,3) und mit dem anderen Ende mit je einer Schwinge (5,16) verbunden. Zumindest eine der beiden Stützen (8,14) ist lagenveränderbar, d.h., die Stütze (8,14) kann in unterschiedlichen Stellungen sowohl mit der Koppelstange (4,15) als auch mit der Schüttlerhorde (12) arretiert werden. Hierdurch wird erreicht, daß die Hauptachse der elliptischen Bewegungsbahn des Hordenschüttlers (12) in Anpassung an das jeweils zu erntende Gut mehr oder weniger stark geneigt werden kann. <IMAGE>
|
