| 摘要 |
Un ensemble de filtre à air comprend un logement (12), une cartouche de filtre primaire (26) se trouvant à l'intérieur du logement, ainsi qu'un élément d'adaption (24) situé dans l'orifice de sortie (22), lequel s'étend à travers une paroi terminale du logement (12). Un élément d'étanchéité élastomère annulaire (42) entoure l'orifice de sortie et comprend une paire de parties saillantes, une desdites parties saillantes assurant l'étanchéité s'engageant entre le logement et l'élément d'adaption, et l'autre partie saillante constituant un joint d'étanchéité entre le logement et la cartouche primaire par une surface d'étanchéité s'étendant de manière circonférentielle, saillante axialement, et assurant également une étanchéité entre la cartouche de filtre de sécurité secondaire et le logement par une surface d'étanchéité s'étendant de manière circonférentielle, saillante radialement, sur l'élément d'étanchéité élastomère annulaire. |
