| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur indirekten Beheizung von Fluiden, insbesondere für Hochtemperaturprozesse, mit einem Heizraum (14), in dem mindestens ein Wärmestrahler (1) und mindestens eine flächenhaft ausgebildete Rohrschlange (4) angeordnet sind, durch die das zu beheizende Fluid hindurchführbar ist und die von außen mit der Strahlungswärme des Wärmestrahlers beaufschlagbar ist. Um eine Vorrichtung zur indirekten Beheizung von Fluiden vorzuschlagen, bei der ein wesentlich gleichmäßigerer Wärmefluß im Wärmetauscher gewährleistet ist, wird ausgeführt, daß der Rohrschlange (4) jeweils ein Paar von Wärmestrahlern (1) zugeordnet ist, die eine der flächenhaften Erstreckung der Rohrschlange (4) entsprechend geformte Wärmestrahlungsfläche (3) aufweisen, wobei die Wärmestrahler (1) jeweils auf einander gegenüberliegenden Seiten der Rohrschlange (4) angeordnet sind, und daß das Rohr der Rohrschlange (4) jeweils an seiner Außenseite an zwei bezüglich des Rohrquerschnitts einander gegenüberliegenden Seiten jeweils mit Längsrippen (5, 5a, 5b) versehen ist, wobei sich die Längsrippen (5, 5a, 5b) über die gesamte oder nahezu die gesamte Länge der Rohrschlange (4) hinweg in den zwischen den Windungen der Rohrschlange (4) befindlichen Zwischenraum erstrecken.</p> |
