| 摘要 |
<p>Der Dehnschlauch für Servolenkungsanlagen von Kraftfahrzeugen weist einen an ein einlassseitiges Endstück (1) und ein auslassseitiges Endstück (3) angeschlossenen äusseren Druckschlauch (2) sowie einen koaxial zu diesem angeordneten inneren flexiblen Hohlkörper (5) auf, der einlassseitig an einen Nippelzapfen (4) des einlassseitigen Endstücks (1) angeschlossen ist und der sich bis in das auslassseitige Endstück (3) in dessen Auslasskanal (6) mit radialem Spielraum frei hineinerstreckt. Der Nippelzapfen (4) weist zusätzlich zu dem auf der Mitte vorhandenen axialen Durchlass (9) im radialen Abstand von diesem umfangsmässig verteilt angeordnete axiale Durchlässe (10) auf, die in den Ringraum (8) zwischen dem äusseren Druckschlauch (2) und dem inneren flexiblen Hohlkörper (5) führen. Ein als Sechskantkörper ausgebildeter Teil (4a) des Nippelzapfens (4) ist in das einlassseitige Endstück (1) eingepresst, wodurch die auf einem Kreis angeordneten Durchlässe (10) gebildet sind, durch die das Druckmedium gedrosselt in den Ringraum (8) einströmt, in welchen auch in dem inneren flexiblen Hohlkörper (5) in Abständen verteilt angeordnete radiale Durchlassöffnungen (7) münden.</p> |
