| 摘要 |
La chape de palan à câble décrite (1) comprend un réa (2), un logement de réa (3) avec des roulements radiaux montés fixes (4) soutenant le réa (2), ainsi qu'un mécanisme à cliquet (5) situé à l'intérieur du logement de réa (3). Le mécanisme à cliquet (5) comporte un cliquet (6) disposé pivotant à l'intérieur du logement (4) et coopérant avec une couronne dentée intérieure (7) se trouvant sur le réa (2). Ainsi, en position d'utilisation, le cliquet est soumis à une précontrainte exercée par un organe à ressort (8) relié à un goujon externe. Lorsque le cliquet (6) s'engage dans la couronne dentée (7) et que le câble exerce une force de traction élevée dans la chape, l'organe à ressort (8) peut se déplacer d'une première position (S) vers une seconde position (F), simplement en faisant tourner le goujon externe. Ensuite, lorsqu'une légère force de halage s'exerce sur le câble, le cliquet (6) se désengage de la couronne dentée (7) et le réa (2) peut tourner librement. La chape de palan à câble (1) comprend à cet effet un mécanisme à cliquet fiable et sûr (5) ayant une longue durée de vie. Leréa (2) est en outre de préférence pourvu d'ouvertures traversantes (23) situées le long de sa périphérie. De cette manière, on obtient une retenue particulièrement bonne du câble dans la gorge de guidage du réa (2). |
