| 摘要 |
<p>Eine Vorrichtung (1) zum Kennzeichnen von Kabeln (2) oder dergleichen Leitungen mit einer auf das Kabel (2) aufsteckbaren Hülse (3) und vorzugsweise auch einem Werkzeug (1o) weist bezüglich ihres Hohlquerschnittes besonders günstig geformte Markierung (6) auf, die in einen parallel zu dem Kabel (2) verlaufenden Kanal (5) der Hülse (3) passen. Dabei ist die Wandstärke der Markierungsstücke (6) über einen Teil ihres Umfangses, nämlich in demjenigen Umfangsbereich dicker als in dem verbleibenden Wandbereich (6a) der an der Außenseite des Markierungsstückes (6) die Markierung trägt. Um diesen im Querschnitt dünneren Wandungsbereich (6a) in Gebrauchsstellung einbeulen zu können, um entsprechend hohe Reibkräfte im Inneren des Kanales (5) zu erzeugen, ist in diesem Kanal (5) der Hülse (3) entlang derjenigen Kanalwandung (8) an der der Umfangsbereich (6a) des Markierungsstückes (6) mit dem dünneren Wandquerschnitt in Gebrauchsstellung zu liegen kommt, wenigstens eine in das Innere dieses Kanalquerschnittes ragende Verformung oder Leiste (7) vorgesehen. <IMAGE></p> |
