| 摘要 |
: An apparatus for slicing material to be cut, preferably pieces of meat, especially sides of lox, into slices, has a cutting station and a transport device which guides the material to be cut through the cutting station. The transport device comprises a track element, of which the support surface for the material to be cut is formed of adjacent track segments, with a pre-determined number of track segments being formed as carriers for the material to be cut, which can be moved in increments, relative to the adjacent track segments, by means of a drive device. The drive device comprises elements for vertical drive and for horizontal drive of the movable track segments. Each track segment is a strip that extends across the length of the track element. |
