| 摘要 |
On décrit une jauge pour le limage des chaînes à scie munie d'un couteau (13) et d'une jauge de profondeur (14), et comportant un boîtier (21) qui peut être installé sur la chaîne à scie dans deux positions angulaires, deux axes parallèles (26, 27) fixés au boîtier, deux galets (28, 29) à rainures de guidage pour une lime ronde supportée de manière coulissante sur lesdits axes, un suiveur de galets (30) monté de manière coulissante sur les axes sans pouvoir effectuer des mouvements angulaires et permettant seulement des mouvements parallèles et simultanés des galets, ainsi qu'une plaque de guidage (40) pour limer la jauge de profondeur fixée de manière oscillante au boîtier. |
