| 摘要 |
Les impuretés combustibles présentes dans des effluents gazeux contenant de l'oxygène sont brûlées selon un procédé et au moyen d'un appareil dans lequel au moins une partie de la chaleur de combustion est récupérée par un échange thermique à régénération dans deux zones d'échange thermique identiques (10, 11) contenant un matériau d'échange thermique solide est séparées par une chambre de combustion (15). L'air ou le gaz à purifier s'écoulent à travers les deux zones d'échange thermique et la direction de l'écoulement est modifiée périodiquement au moyen de clapets (1, 2, 3, 4) de sorte que les deux zones sont chauffées et refroidies en alternance par périodes de 0,1-60 minutes. On réduit au minimum le risque d'émission dans l'atmosphère de contaminants combustibles non brûlés en divisant le courant de gaz épurés dans la première moitié (1-50 %) de chaque période en deux courants partiels, dont l'un est déchargé directement de la chambre de combustion (15) dans un récipient (22) et dont l'autre traverse la zone d'échange thermique (10 ou 11) en cours de chauffage et de là est recyclé dans un conduit (25 ou 24) commandé par un clapet (7 ou 6), puis est combiné avec le gaz non épuré passant dans la zone d'échange thermique (11 ou 10) en cours de refroidissement. |
