| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Ladebühne (2) für Kombi-Fahrzeuge, enthaltend eine in den Laderaum (3) des Fahrzeuges (1) einschiebbare und aus dem Laderaum (3) herausziehbare Plattform (4), mit der Radhalterungen (7) schwenkbeweglich verbunden sind, die im ausgeschwenkten Zustand die Plattform (4) auf dem Erdboden abstützen und im eingeschwenkten Zustand etwa parallel zur Plattform (4) dicht unter dieser liegen. Dabei sind durch ein Betätigungselement (24, 41) lösbare Arretierungseinrichtungen vorgesehen, um die Radhalterungen (7) im ausgeschwenkten Zustand und in der erforderlichen Länge zu sichern. Mittels einer derartigen Ladebühne (2) läßt sich ein Fahrzeug (1) mühelos und in kürzester Zeit auch durch eine einzige Bedienungsperson mit schweren und/oder sperrigen Objekten be- und entladen.</p> |
