| 摘要 |
<p>Vanne à boisseau sphérique s'utilisant notamment dans des systèmes de production d'hydrocarbures sous-marins comprenant un corps de vanne (1) présentant une cavité de forme généralement conique et communiquant avec des orifices d'admission et de sortie (11, 12) ayant un axe commun (10), un ensemble rapporté (2) pourvu d'un boisseau sphérique (21), deux orifices correspondant respectivement aux orifices d'admission et de sortie (11, 12) et un siège associé, ledit ensemble rapporté (2) présentant une forme généralement conique comme ladite cavité (17) et étant adaptée pour s'y loger et pour en être extrait, et ledit ensemble rapporté (2) étant composé de deux parties jointes généralement le long d'un plan de séparation, un moyen de connection (3) pour fixer de manière amovible ledit ensemble rapporté (2) dans ladite cavité (17), et un actuateur (4) pour faire tourner ledit boisseau sphérique (21) autour de son axe (20) entre une position fermée et une position ouverte par rapport auxdits orifices (11, 12). Le plan de séparation entre les deux parties dudit ensemble rapporté (2) est perpendiculaire à l'axe de rotation (20) dudit boisseau sphérique (21) et coïncide sensiblement avec l'axe commun (10) desdits orifices d'admission et de sortie (11, 12).</p> |
