| 摘要 |
<p>Elektrisch gesteuerte Kraftstoffeinspritzpumpe für Brennkraftmaschinen, insbesondere Pumpedüse, mit einem in einem Pumpengehäuse (11) angeordneten und in diesem geführten Pumpenkolben (12), der einen Pumpenarbeitsraum (15) begrenzt und beim Förderhub den in diesen Pumpenarbeitsraum (15) von einer Förderpumpe zugeführten Kraftstoff zu einer Einspritzdüse fördert, solange ein Mengensteuerventil (26) den Durchfluß des ansonsten vom Pumpenarbeitsraum (15) über eine Zumeßleitung (25) zu einem Niederdruckraum (21) überströmenden Kraftstoffes sperrt, mit einem am Pumpengehäuse (11) in Höhe des Pumpenkolbens (12) seitlich vorkragenden, das Mengensteuerventil (26) aufnehmenden Gehäuseteil (27), in das sich die zum Pumpenarbeitsraum (15) führende Zumeßleitung (25) hineinerstreckt, wobei an dem vorkragenden Gehäuseteil (27) seitliche Ausnehmungen (29) vorgesehen sind, in die eine mit einem Innengewinde (30) versehene, mit einer ein Außengewinde (31) aufweisenden Schraubhülse (32) zusammenwirkende Befestigungsmuffe (28) für das Mengensteuerventil (26) gabelartig eingreift.</p> |
