| 摘要 |
Procédé et appareil pour former un article comportant une couche de substrat (2), une couche extérieure (3) disposée sur la couche de substrat (2), la couche extérieure (3) étant munie d'au moins une zone/région prédéterminée recouverte d'une autre couche (8/9) de matériau(x) (normalement différent(s) de la couche extérieure). Selon ce procédé, tous lesdits matériaux (8, 9) sont appliqués simultanément à la couche extérieure (3). Après ladite application des matériaux, le substrat (2), la couche extérieure (3) et ledit ou lesdits matériau(x) (8, 9) sont traités simultanément de manière que le substrat, la couche extérieure et le(s) matériau(x) de l'article fini (6) soient solidaires les uns des autres, de sorte que la ou les surfaces extérieure(s) dudit ou desdits matériau(x) ne dépasse(nt) pas la surface adjacente de la couche extérieure. |
