| 摘要 |
Procédé d'usinage de surface pour des collecteurs plats, caractérisé par le fait que le collecteur plat (1) se déplace en rotation autour de son axe longitudinal (3), que sa surface est usinée à l'aide d'une meule formée en coupelle (5) tournant autour d'un axe (7) formant un angle de préférence de 5° à 10° avec l'axe longitudinal (3) du collecteur plat (1), que la meule et/ou le collecteur plat exécutent un mouvement de translation verticalement à l'axe de rotation (3) du collecteur plat (1) et que la meule et/ou le collecteur sont mobiles parallèlement à l'axe 3 pour effectuer le mouvement d'avance. |
