| 摘要 |
Dans le procédé d'essai de dureté de pièces de série (32) à faible réactance mécanique, on utilise un appareil pour le contrôle de la dureté comportant un résonateur en forme de barreau (22) présentant, à son extrémité libre, un corps de pénétration Vickers (24) et un dispositif de mesure optique des empreintes, permettant ainsi, d'une part, une mesure de dureté selon la méthode ultrasons-contact-impédance (UCI) et, d'autre part, une mesure optique desdites empreintes. Dans ce procédé on réalise pour l'étalonnage, sur deux ou plusieurs plaques comparatives de dureté, au moins sur chacune d'elles, une empreinte (38) qui est mesurée aussi bien en UCI qu'optiquement; on détermine, à partir des mesures obtenues pour le décalage de fréquence, et à partir de la grandeur géométrique de l'empreinte et de la valeur de dureté connue de chacune des plaques comparatives, les coefficients d'une fonction de correction de degré plus élevé pour la mesure UCI, et d'au moins une fonction de correction linéaire, au moins du premier degré, pour la mesure optique; on produit des empreintes (38) sur une pièce de série de référence, on mesure celles-ci par UCI et optiquement, et l'on détermine pour chacune un facteur de correction à partir du rapport des valeurs de mesure obtenues par UCI et optiquement pour chaque empreinte; après quoi, on mesure les autres pièces de série (32) autant que possible sur les mêmes coordonnées de la surface. |
