发明名称 Liquid filter for the lubrication oil of an internal combustion engine.
摘要 <p>Es wird ein Flüssigkeitsfilter für die Reinigung von Schmieröl einer Brennkraftmaschine vorgeschlagen, mit einem senkrecht stehend angeordneten Filtergehäuse 10, das oben durch einen abnehmbaren Deckel 12 verschlossen ist. In diesem Filtergehäuse befindet sich ein zur Wartung herausnehmbarer Filtereinsatz 18, der in dem Filtergehäuse einen Schmutzflüssigkeitsraum 41 von einem Filtratraum 42 trennt. Beim Öffnen des Deckels 12 und Entfernen des Filtereinsatzes 18 läuft die Flüssigkeit über einen Ablaßkanal 17 ab. Dieser Ablaßkanal 17 ist mit einer Absperrvorrichtung 25 versehen, welche bei eingebautem Filtereinsatz 18 den Ablaßkanal 17 sperrt und beim Lösen des Filtereinsatzes 18 diesen Ablaßkanal 17 freigibt. Die Absperrvorrichtung 25 ist als kompaktes Bauelement ausgeführt, welches außerhalb des Filtergehäuses 10 montiert und überprüft werden kann und für Filtergehäuse unterschiedlicher Größe verwendbar ist.</p>
申请公布号 EP0421080(A1) 申请公布日期 1991.04.10
申请号 EP19900114909 申请日期 1990.08.03
申请人 FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH 发明人 MACK, KLAUS;PAVLIN, JAROSLAV
分类号 B01D35/153;F01M1/10;F01M11/03 主分类号 B01D35/153
代理机构 代理人
主权项
地址