| 摘要 |
<p>Das zwischen einer Druckplatte (12) und einer Gegenstanzplatte (14) einer Stanzmaschine (10) angeordnete Bandstahlstanz- und Rillwerkzeug (15) weist eine Trägerplatte (16) mit sich von ihrer der Gegenstanzplatte (14) zugewandten Unterseite zu ihrer der Druckplatte (12) zugewandten Oberseite erstreckenden Schlitzen (18) auf. In den Schlitzen (18) ist jeweils ein Messer aus Bandstahl zum Stanzen (20a, 20b) und Rillen (20c) so aufgenommen, daß dessen gehärtete Schneide (22) aus der Unterseite der Trägerplatte (16) vorsteht, und dessen abgerundete Messerrücken (24) einer auf der Oberseite der Trägerplatte angebrachten Zwischenplatte (26) aus Metall zugewandt ist. Um das Bandstahlstanz- und Rillwerkzeug in kurzer Zeit zurichten zu können, ohne die Stanzleistung der Stanzmaschine zu beeinträchtigen, ist die Zwischenplatte (26) eine 0,8 bis 1,5 mm dicke Platte aus einem Metall mit 0,2-Dehnungsgrenze Rp0,2 von 20 bis 90 N/mm2, einer Zugfestigkeit R¿m? von 65 bis 150 N/mm?2¿ und einer Bruchdehnung δ von 3 bis 35 %. Auf der Zwischenplatte (26) ist für das Zurichten eine 0,5 bis 1,5 mm dicke Elastomerplatte (28) mit einer Härte von 60 bis 100 Shore A Härte angebracht, die für den Normalbetrieb der Stanzmaschine durch eine Metallplatte ersetzt wird.</p> |
