| 摘要 |
<p>The invention discloses an apparatus for the preparation and the distribution of dye solutions to the dyeing apparatus or to the colour-kitchen, comprising: - a unit (2) for the loading of the powder-dye in the dissolution vats (3, 131, 132); - a collector unit (4) for the conveyance of the dye solution to the distributor unit (5) and for the pipe flushing; - a distributor unit (5). The collector unit (4) consists of a selection-plate (40, 240), which alternatively connects the distributor unit (5) with the dissolution vats or with the flushing water-network, wherein the distributor unit (5) consists of a plurality of outlets (158) supplied by the collector unit (4), through a rotary collector (51), said outlets (158), being connected with the dyeing equipment or with the colour-kitchen, or with the sewers.</p> |
