| 摘要 |
Un appareil (10) qui sert à nettoyer le rebord d'un objet arrondi (11) comprend des moyens (16, 17, 19) de support de l'objet (11), un outil nettoyeur (30) pouvant entrer en contact avec le rebord de l'objet (11), et des moyens (21, 22) servant à entraîner une rotation relative entre l'objet (11) et l'outil nettoyeur (30). Les moyens de support comprennent une paire de galets (16, 17) généralement superposés, ainsi qu'un troisième rouleau (19) porté par un bras (15) amovible qui peut sortir d'une première position (A) dans laquelle l'objet (11) est hors de contact avec la paire de galets (16, 17), et prendre une deuxième position (B) dans laquelle l'objet (11) se trouve en contact avec la paire de rouleaux (16, 17) et avec le troisième rouleau (19), et en position généralement droite, son axe central (24) étant situé dans un plan (25) généralement horizontal. |
