Un dispositif osmotique (10) servant à transmettre un médicament à effet bénéfique, tel qu'un antimycosique, dans la bouche d'une personne malade. Le dispositif (10) présente une taille et une forme qui le rendent adapté à être confortablement maintenu dans la bouche pendant des périodes relativement longues. Le dispositif (10) comprend une paroi (12) qui entoure une chambre (13) contenant une couche d'un agent (14) dont la solubilité dans des fluides biologiques aqueux tels que la salive peut aller de l'insoluble au très soluble, ainsi qu'une couche (16) d'un polymère hydrophile et gonflable par les fluides. Un passage (17) situé dans la paroi (12) relie l'agent (14) à l'extérieur du dispositif (10). La paroi (12) est perméable au polymère hydrophile (16). Dans un mode de réalisation, l'agent (14) à une couleur différente à celle du polymère hydrophile (16). La paroi (12) est suffisamment transparente pour permettre au malade de voir la quantité du médicament ou de l'agent bénéfique (14) restante. Des lignes de marquage (19) peuvent être prévues sur la paroi (12) pour indiquer la quantité du médicament ou de l'agent qui a déjà été transmise et/ou qui reste à transmettre.
