| 主权项 |
1.一种用于内燃机的燃油喷射泵，它具有构成泵缸的至少及部分包围一个柱塞套(2)的泵壳(3)，一个在柱塞套(2)内运动的柱塞(1)，其行程是可调的，有一个在柱塞(1)中心线延伸方向设置于柱塞腔(10)顶部和高压油管前的阀门装置，该阀门装置有一环形阀座(27)和一个阀体(4)，它在一孔(23)中被导引它的下端伸入柱塞腔(10)，当柱塞(1)到达上死点时与之共同起作用，同时阀门装置通过环形阀座(27)打开或关闭位于柱塞腔(10)和一条排油管(9)之间的连接装置，它还有一个调节柱塞行程的装置，其特征是：在阀体(4)的下端(11)设置一个第一液压缓冲装置，在阀体(4)的上端(12)设置一个第二液压缓冲装置，每个缓冲装置都具有一个充满燃油的压力室(15、24)，一个与该压力室(15、24)共同起作用的置换体(11、25)和一个用于排出从压力室(15、24)中置换出的燃油的缝隙空间(12、50)，在第一缓冲装置上，所述之压力室由一个设在柱塞(1)顶部、或设在阀体(4)下端(11)的空腔(15)构成，所述之置换体由阀体(4)的下端或泵柱塞(1)端部的一个凸体(52)构成，在第二缓冲装置上，所述之压力室由柱塞套(2)内一个空腔(14)的上端(24)构成，所述之置换体由设于阀体(4)上端的、带柱塞面(25)的柱塞构成，所述之第二缓冲装置缝隙空间(50)设置在阀体(4)上端(12)，位于该上端(12)的外表面和导孔(22)的外表面之间，阀体(4)有一两端开口的中心孔(20、55)用于从柱塞腔(10)到进油管(7)贯通输送燃油，阀体(4)的上端(12)直通到泵壳(3)内高压油管(7)的区域，在那里，阀体的上端(12)置放在一个导孔(22)内，并且阀体(4)在一空腔(14)内被导引，其下端连接柱塞腔(10)，其上端连接高压油管(7)，同时，孔(23)为此空腔(14)之一部分。 |
