| 摘要 |
Système de refroidissement pour des condensateurs en pastille (10) ou pour une batterie de condensateurs (40). Une feuille métallique (18, 18', 18'', 18''') est fixée sur une pastille (10) avec une isolation électrique intermédiaire. La feuille (18, 18', 18'', 18''') comporte une extrémité libre qui dépasse de la périphérie du condensateur, dans le sens transversal par rapport à l'empilement (13) du condensateur, et elle peut recevoir une extrémité coudée (21) ou un échangeur de chaleur tubulaire (23) ou encore un échangeur de chaleur à ailettes (24). Une batterie (40) de condensateurs (30 à 38) peut être disposée entre les sections d'échangeurs de chaleur métalliques en U (25, 26, 27) qui conduisent, par leurs sections, la chaleur des condensateurs (30 à 38) jusqu'à une plaque de refroidissement (28) comportant un tube (29) pour le passage d'un fluide de refroidissement. |
