| 摘要 |
Un dispositif pour réparer une conduite principale (1) s'utilise également pour réparer une fuite dans un tronçon corrodé d'une dérivation (2) qui débouche dans la conduite principale. Ce dispositif comporte une crémaillère (17) qui peut être déployée approximativement radialement et mise en rotation dans l'axe de la dérivation par rotation d'un couvercle de fermeture de tuyau (14). Un tuyau (23), lequel part du centre du couvercle de fermeture de tuyau (14), est fixé à l'extrémité libre de la crémaillère au moyen d'un élément de tuyau (29). Une bulle d'air (31) est placée sur l'élément de tuyau (29) et gonflée par de l'air comprimé insufflé par le tuyau jusqu'à ce qu'elle aille se loger dans la dérivation elle-même. Après séparation de la bulle d'air, une plaque de recouvrement est montée sur l'extrémité de tuyau et un matériau durcissable est injecté à travers le tuyau dans la cavité formée entre la plaque de recouvrement et la bulle d'air (31). Si la dérivation doit être remise en service, le matériau durci est réalésé au diamètre de la dérivation (2) par le même dispositif ou un autre opérant également dans la conduite principale (1). |
