| 摘要 |
<p>Un procédé pour le traitement des boues, dans lequel les boues sont d'abord concentrées mécaniquement dans un récipient vibrant (1) et sont ensuite calcinées dans un four à lit fluide (4). Le dispositif pour l'application du procédé décrit par l'invention est composé essentiellement d'un réservoir de sédimentation avec une surverse dans laquelle se trouve un vibrateur plongé dans les boues, séparant les phases solides et liquides. Le vibrateur utilisé est en forme d'une colonne à disques, composée d'un support creux vertical et de disques vibrants qui lui sont fixés. Le récipient est réalisé sous forme d'un récipient à double enveloppe, et possède une entrée et une sortie pour la circulation d'un moyen chauffant. Située sous la zone de clarification se trouve une plaque perforée ou à mailles qui délimite, dans le réservoir de sédimentation, une partie au sol, qui est muni d'un raccord pour l'entrée des gaz chauds ou l'air chaud. Dans une autre réalisation, le vibrateur comporte un registre avec des éléments à plaque qui sont disposés parallèlement les uns aux autres et sont connectés, sur leur côté supérieur, avec le générateur de vibrations, et dont les extrémités inférieures dépassent librement, et sont pliées dans le sens de l'écoulement.</p> |
