| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Kugelumlaufbüchse (1) mit einem Längsschlitz (6), der eine kreisförmige Führungsschiene (2) übergreift. Die Kugeln (12), der umfangsverteilten Kugelreihen (7) sind in einem Käfig (11) geführt. Die Kugeln (12) sind mit ihrem Tragabschnitt in einer Radialebene (R1) angeordnet, die zur Radialebene (R2) der Kugeln (12) im Rückführabschnitt (14) umfangsversetzt ist. Die Kugeln (12) im Rückführabschnitt (14) sind auf einem größeren Durchmesser angeordnet als die im Tragabschnitt (13). Der Käfig (11) ist mehrteilig und umfaßt identisch ausgebildete Führungsteile (24, 24a) und Kopfstücke (34, 34a), welche über in Bohrungen (28, 36) angebrachte Stabilisierstäbe (29) einandergegenüber und über Zentriernocken (31) in der als Massivbüchse gestalteten Büchse (9) ausgerichtet gehalten sind. Die Büchse (9) ist in dem Bereich, der zugleich die Laufbahn für die Kugeln (12) im Tragabschnitt (13) bildet, dickwandig. Endseitig ist die Büchse (9) mit dünnwandigen Bohrungsstufen (17) versehen. Darin sind die Führungsteile (24, 24a) und die Kopfstücke (34, 34a) durch Halteringe und den umgebördelten Rand gehalten. Es wird hierdurch eine kompakte Baueinheit erreicht, welche hohe Traglasten aufnehmen kann und darüberhinaus einfach, aber mit engen Toleranzen herstellbar ist.</p> |
