Mobile apparatus for transporting disabled persons.

摘要

Die Erfindung bezieht sich auf ein mobiles Behinderten-Transportgerät zum Heben, Senken, und horizontalen Verfahren behinderter Personen. Das erfindungsgemäße Behinderten-Transportgerät besteht aus einem nach unten geöffneten Hohlprofil (2), in dem ein über einen umlaufenden Zahnriemen (10) angetriebener Rollenwagen (3) horizontal verfahrbar ist, der zwei Umlenkrollen (6) für den Tragegurt (7) des die behinderte Person aufzunehmenden Trageelementes (4) aufweist. Die Antriebsstation (5) mit Gleichstrommotoren für den Antrieb des Rollenwagens und des Tragegurtes befindet sich an einer Stirnseite des Hohlprofils. Mit Hilfe einfacher Befestigungselemente (13) läßt sich das erfindungsgemäße Transportgerät an Wänden, Decken, Säulen und auch in Kraftfahrzeugen ohne Umbaumaßnahmen an- und abschlagen. Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß das erfindungsgemäße Behinderten-Transportgerät universell an den unterschiedlichsten Orten eingesetzt werden kann, daß nur ein einziges Transportgerät erforderlich ist, das auf Grund seiner kompakten Bauweise und seines geringen Gewichtes sich leicht und schnell in Wohnräumen, Bädern, Toiletten, Kraftfahrzeugen usw. montieren und bequem von Ort zu Ort transportieren läßt.