| 摘要 |
<P>La présente invention a pour objet un système qui renferme un écoulement de mélanges et des dispositifs agencés autour de celui-ci, afin de pulvériser de l'eau dans les mélanges. Deux manchons cylindriques 3, 6 font partie de ces dispositifs, l'un 3 d'entre eux étant solidarisé en fonctionnement dans une position fixe, tandis que le second 6 est constitué et maintenu élastiquement par deux disques annulaires tarés par ressort 5, 9 de sorte qu'il peut s'éloigner à glissement du premier, parallèlement à l'axe, dû au fait de la pression de l'eau devant être injectée, à l'encontre de la force de ces disques tarés par ressort 5, 9 et d'un autre support élastique 10, de sorte que se forme un intervalle entre les surfaces frontales des deux manchons cylindriques. Celui-ci sert de buse annulaire pour l'eau devant être injectée. Son ouverture s'agrandit à mesure que la pression s'accroît, et il en résulte que la vitesse de l'eau émergente est indépendante de la quantité d'eau, de sorte que la profondeur de pénétration du jet d'eau dans l'écoulement de béton est indépendante de la quantité d'eau. La quantité d'eau elle-même est régulée par une valve 11 dans la conduite d'alimentation en eau 12.</P>
|
