| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transport von Flaschen, Behältern oder ähnlichen Gütern durch eine Bearbeitungsmaschine, vorzugsweise durch eine Flaschenreinigungsmaschine, mit einer Eingangs- und einer Ausgangsstation, bestehend aus zwei zueinander parallel laufenden endlosen Gelenkketten, an denen Führungs- und Halteelemente befestigt sind und welche in der Bearbeitungsmaschine mittels Antriebs- und Umlenkrädern angetrieben und geführt werden. Jedes Kettenglied weist zwei parallel angeordnete Hohlzylinder, Rollen oder Hülsen auf, welche an ihren Enden jeweils durch ein flächenförmiges Verbindungselement miteinander verbunden und gehalten sind, und durch jeden Hohlzylinder eine Achse geführt ist, welche an ihren Enden jeweils mit einer Führungs- oder Halteplatte verbunden ist. Jeweils zwei Zylinderachsen (27,28) sind von zwei benachbart angeordneten Kettengliedern (16,17) an jedem Achsende mit einer Führungs- oder Halteplatte (30,31) befestigt, wobei die Achsen der Zylinder senkrecht auf den als ebene Flächen ausgebildeten Führungs- oder Halteplatten (30,31) stehen und die Kettenglieder zu den Führungs- und Halteplatten schwenkbar ausgebildet sind. Die sich gegenüberliegend angeordneten Führungs- und Halteplatten (30,31) weisen eine unterschiedliche Flächengröße auf. Die durch die Hohlzylinder (18 bis 21) mit Spiel geführten Achsen sind jeweils an einem Ende mit der ihr zugeordneten Halteplatte (30,31) starr befestigt. Die durch die Hohlzylinder (18 bis 21) geführten Achsen sind an einem Ende mit der jeweiligen Halteplatte (30) verpreßt.</p> |
