| 摘要 |
Un fourreau de perçage (2) à insérer dans une broche porte-fraise fixe (12) comprend une broche d'entraînement (4) susceptible d'être insérée de manière en soi connue dans la broche porte-fraise, une broche de perçage (30) rigidement couplée à la broche d'entraînement, dans le sens de rotation, et axialement mobile par rapport à cette dernière, un logement rotativement monté sur la broche d'entraînement mais pouvant être bloqué de façon à ne pas tourner avec celle-ci, un organe de transmission d'avance (60) rotatif par rapport à la broche de perçage mais axialement fixe par rapport à celle-ci, tout en étant axialement mobile par rapport au logement mais fixe par rapport à celui-ci, dans le sens de rotation, et un organe (86) de commande de l'avance actionné manuellement, couplé par un engrenage à l'organe de transmission d'avance et monté dans le logement avec un axe transversal physique (84) de rotation. Afin d'obtenir une force d'avancement s'exerçant coaxialement à la broche de perçage, l'organe de transmission d'avance (60) a la forme d'un manchon qui entoure la broche de perçage et qui est accroché dans le sens axial à deux endroits (102) diamétralement opposés par des chaînes (98) guidées par des galets de déviation (104) et susceptibles d'être enroulées sur un tambour d'enroulement (92) agencé sur l'axe de rotation (84) de l'organe (86) de commande de l'avance. |
