| 摘要 |
L'appareil élévateur décrit, qui sert par exemple à lever une automobile, comprend un cadre (1) et un mécanisme de levage monté dans le cadre et composé d'au moins un organe moteur (5) et d'au moins un organe de levage (6). L'appareil comprend un élément de transmission (7) qui pivote sur le cadre de façon à tourner dans un plan essentiellement horizontal, ainsi qu'un organe moteur (5) dont une extrémité pivote sur le cadre (1) et l'autre extrémité (9) pivote sur l'élément de transmission (7). L'élément de transmission et l'organe de levage (6) sont articulés par un élément de liaison (10), lequel est également monté sur des pivots. La construction de l'appareil permet au mécanisme de levage d'être contenu en entier dans l'espace situé à l'intérieur du cadre. |
