PROCEDE ET APPAREIL POUR RECUPERER ET REUTILISER DES VAPEURS ORGANIQUES PRODUITES PENDANT LE LAMINAGE ET LE DECAPAGE D'UNE BARRE ET D'UNE TIGE DE CUIVRE COULEES

摘要

L'invention concerne un procédé et un appareil pour réduire en continu les oxydes qui se forment sur la surface d'une barre et une tige de cuivre pendant une coulée par mise en contact avec un mélange nettoyant liquide non acide à base aqueuse en recirculation continue dont le pH est supérieur à 7,0.Le procédé consiste à recueillir des vapeurs de mélange nettoyant; à élever la température et la pression des vapeurs recueillies; à abaisser la température des vapeurs recueillies au-dessous de la température à laquelle les vapeurs se condensent, sans abaisser la pression du système; et à séparer le mélange nettoyant condensé de la vapeur non condensée; et renvoyer le liquide recueilli à une source de mélange nettoyant, la vapeur non condensée étant transportée à un four pour oxyder la vapeur résiduelle.L'invention s'applique notamment à la fabrication de tiges de cuivre.