Staple sorting machine (combing machine).

摘要

Die Kämmaschine hat eine kontinuierlich drehbare Rundkammwalze (1), die ein Rundkammsegment (2) und ein Abreissegment (3) trägt. Das Abreissegment (3) wirkt mit einem Abreissdruckzylinder (4) zusammen. Ferner enthält die Maschine ein Zangenaggregat (5, 6), das eine bezüglich der Achse der Rundkammwalze (1) stationäre Unterzange (5) und eine bezüglich der Unterzange (5) bewegbare Oberzange (6) aufweist. Die durch das Abreissegement (3) und den Abreissdruckzylinder (4) abgerissenen Fasern werden als Faserbüschel in einen Saugschacht (10) gesaugt oder können auf einer drehbaren Siebtrommel zu einem Band vereinigt werden. Die Konstruktion der Maschine ist einfach und kostengünstig und ermöglicht eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit und damit auch eine hohe Produktion, insbesondere dann, wenn zwischen der Unterzange (5) und dem Abreissdruckzylinder (4) kein Fixkamm vorhanden ist.