| 摘要 |
Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur direkten Bebilderung einer Druckform in einer Offset- Druckmaschine angegeben. Zwischen einer Bildpunkt- Übertragungseinheit, die aufgrund der von einem elektronischen Bildspeicher übermittelten digitalen Bildinformation ein punktuelles Schmelzen einer die Farb/Wasser- Affinität beeinflussenden Substanz bewirkt und einem Druckformzylinder, auf dessen Oberfläche diese Substanz ein Druckbild erzeugt, ist ein Transferband angeordnet. Auf diesem werden die geschmolzenen und wiedererstarrten Substanzteile zwischengespeichert und anschließend duch erneute Energiezufuhr mittels einer Bildabgabeeinheit an den Druckformzylinder übertragen. Da letztere Übertragung linien- oder flächenförmig erfolgt, verläuft sie wesentlich schneller als beim bildpunktweisen Erschmelzen der Substanz. Damit können gegenüber einem bekannten Verfahren mit direkter Anstellung einer Bildpunkt- Übertragungseinheit an einen Druckformzylinder erhebliche zeitliche und wirtschaftliche Vorteile erzielt werden.
|
