| 摘要 |
Un générateur de vibrations comprend deux arbres déséquilibrés axialement parallèles, mutuellement reliés par crabotage et rotatifs en sens opposés. Aussi bien la relation des phases des arbres déséquilibrés, donc le sens du vecteur des vibrations redressées, que la valeur de m.r, donc la course vibratoire de l'organe compresseur relié au générateur de vibrations, sont modifiables. A cet effet, les arbres déséquilibrés sont couplés de manière connue par un moyeu (7) agencé de manière rotative ou axialement fixe sur un des arbres déséquilibrés et qui présente, dans la paroi qui entoure l'arbre (3), une rainure (9) qui s'étend le long de l'arbre déséquilibré (3) et dans laquelle pénètre par glissement une goupille (11) fixée de manière à ne pas tourner par rapport à l'arbre déséquilibré (3) et ajustable par un moteur de positionnement (12, 13). Le sens d'entraînement de l'arbre déséquilibré mené (2) est réversible. Chaque arbre déséquilibré présente une partie fixe de déséquilibrage (15a) et une partie de déséquilibrage (15b) librement rotative dans une plage angulaire prédéterminée entre des positions extrêmes délimitées par des butées (15a, 16), le moteur de positionnement étant un moteur à double effet. |
