摘要 |
The invention relates to a film-viewing device, in particular X-ray-film viewing device, consisting of a housing (1) having a transparent or translucent housing wall (3), which can be illuminated by a light source (2) arranged in the housing (1), onto which a film (4) to be viewed can be placed, the housing (1) having a switching device assigned to the light source (2), in the case of which switching device, for achieving the object of integrally constructing the front surface in such a manner that it has no passage openings and thus to prevent dirt (soil) from entering into the inside of the housing and to permit low-cost (uncomplicated) hygienically correct cleaning, disinfection and servicing, the housing (1) has a sealed lid of integral and closed design, which consists of the housing wall (3), which can be illuminated, and a closed circumferential housing edge (1b), the switching device being constructed as a switching element which acts through the housing wall (3) in a non-touching manner on an actuating member (6) arranged in the housing (1). <IMAGE>
|
申请人 |
KALTENBACH & VOIGT GMBH & CO, 7950 BIBERACH, DE |
发明人 |
SCHMID, GERHARD, 7951 MITTELBIBERACH, DE;BRAETSCH, HARTMUT, 7957 SCHEMMERHOFEN, DE |