| 摘要 |
L'élément structural décrit, qui comprend une paire de sections terminales creuses (58) et une membrane intermédiaire (59), se caractérise en ce que chaque section terminale creuse (58) est soudée à la membrane intermédiaire (59) de façon à former deux lignes ou jonctions de soudure (60) s'étendant le long de l'élément structural. La membrane intermédiaire (59) est de préférence essentiellement plane et l'élément structural est formé à partir d'une feuille unitaire de métal ayant des bords opposés dont un bord respectif est placé adjacent à la membrane intermédiaire et soudé à elle pour former les lignes ou jonctions de soudure (60). La présente invention se rapporte également à un procédé de formation d'un tel élément structural, procédé qui consiste: (i) à faire passer une bande de métal sensiblement plane à travers plusieurs stations de formage (42) pour déformer successivement des bords libres opposés de la bande métallique de façon à obtenir une paire de sections terminales sensiblement creuses (58), dont un bord libre respectif est placé adjacent à une membrane intermédiaire (59) située entre chaque section terminale sensiblement creuse (58); et (ii) à souder le bord libre respectif à la membrane intermédiaire pour former deux lignes ou jonctions de soudure (60) s'étendant le long de l'élément structural. |
