| 摘要 |
Le générateur décrit (1), qui sert à former de l'ozone à partir d'air est destiné à être relié à une source d'alimentation et comprend un assemblage à grille unitaire (voir Figs. 2 et 3), lequel comporte une première plaque diélectrique (32), une deuxième plaque diélectrique (34) espacée de la première plaque diélectrique (32), une anode à treillis de fil métallique (42) disposée entre la première et la deuxième plaque diélectriques (32 et 34), une troisième plaque diélectrique (36) espacée de la deuxième plaque diélectrique (34), une plaque à cathode (44) disposée entre la deuxième et la troisième plaque diélectriques (34 et 36), ainsi qu'une paire de pièces d'espacement diélectriques (38 et 40) disposées entre la deuxième plaque diélectrique (34) et la plaque à cathode (44). La deuxième plaque diélectrique (34), la paire des pièces d'espacement (34), la paire des pièces d'espacement (38 et 40) et la cathode (44) définissent un espace (50) pour le passage de 'air et pour la collecte de l'ozone formé à partir de l'air. Le générateur comprend également une soufflante (10) placée espacée mais adjacente par rapport à l'assemblage à grille et destinée à mettre l'air en mouvement dans l'espace (50). |
