| 摘要 |
<P>La présente invention concerne une machine agricole de travail du sol munie de socs et d'un rotor.</P><P>Selon l'invention, le rotor 4 comporte dans le voisinage de chaque bras de soc 6 au moins un outil de nettoyage 34 qui s'étend en partie au moins dans le volume généré par au moins un outil de travail du sol 23 s'étendant également dans le voisinage dudit bras de soc 6. Ledit outil de nettoyage 34 décrit lors de sa rotation une trajectoire d'un diamètre plus petit que le diamètre de la trajectoire décrite par l'outil de travail du sol 23.</P><P>L'invention trouve son application dans le domaine du machinisme agricole.</P>
|
