| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Schutz und zur Stützung einer Dichtung einer Ventilvorrichtung, mit einem schieberartig ausgebildeten, translatorisch oder rotativ verschiebbaren Schließglied, einem hierzu korrespondierenden Sitzbereich der Ventilgehäuseteile und einem Verschlußteil, welches in Richtung des Bewegungsfreiheitsgrades des Schließgliedes verschiebbar ist, und einer Dichtung bzw. Abdichtungsstelle, die entweder zwischen Schließglied und Sitzbereich wirksam ist oder mit dem Verschlußteil zusammen wirkt. Durch das vorgeschlagene Verfahren und die Vorrichtung zu seiner Realisierung wird unter anderem sichergestellt, daß bei einer Ventilvorrichtung der einleitend gekennzeichneten Gattung die Dichtung in anderen Stellungen als in der Schließstellung geschützt und gestützt ist. Dies wird unter anderem verfahrenstechnisch dadurch erreicht, daß die in der Schließstellung der Ventilvorrichtung eine Dichtwirkung erzeugendee Beanspruchung der Dichtung bzw. Abdichtungsstelle in anderen Stellungen als in der Schließstellung durch das Verschlußteil hervorgerufen wird.</p> |
