| 摘要 |
<p>Vorrichtung der hier angesprochenen Art, nämlich Steinefänger, sind überlicherweise mit Schöpftaschen (24) versehen die eine Auftriebsströmung im Schwemmstrom herbeiführen sollen. Bisher sind derartige Schöpftaschen relativ lang ausgebildet worden, da man der Annahme war, daß zur Erzeugung einer ausreichenden Auftriebsströmung die Wassereintrittsöffnung (26) der Schöpftasche (24) aus dem Schwemmstrom austauchen müßte. Dadurch konnte nur eine begrenzte Anzahl von Schöpftaschen (24) am Umfang des Steinefängers untergebracht werden, wodurch der Trennleistung natürliche Grenzen gesetzt waren. Die Erfindung schafft einen Steinefänger mit erhöhter Abscheideleistung. Beim erfindungsgemäßen Steinefänger sind die Schöpftaschen (24) relativ kurz ausgebildet mit voll im Schwemmstrom eingetauchten Wassereintrittsöffnungen (26) und Wasseraustrittsöffnungen (27). Dadurch läßt sich eine erheblich größere Anzahl von einfach ausgebildeten Schöpftaschen (24) dem Steinefänger zuordnen als es bei den bisherigen Steinefängern möglich war, und zwar ohne Einbußen in bezug auf die Aufwärtsströmung des Wassers. Der Steinefänger eignet sich besonders zum Aussondern von Steinen aus einem Rüben oder Kartoffeln enthaltenden Schwemmstrom.</p> |
