| 摘要 |
Arrangement for cutting binding wires on bales, such as pulp bales, paper bales and the like, comprising a conveyor (1) for the bale (2), a de-wiring station with fixing means (4-7) for the bale and cutting members in the form of two long cutting and, respectively, counter steels (14, 28 and, respectively, 15, 29) movable relative to each other, each provided with a plurality of teeth (17, 31 and, respectively, 21, 30) for cutting the binding wire, which cutting members are arranged on cutting arms (8, 9) movable to and from the bale (2). The fixing means comprise two plates (4, 5) movable relative to each other for lifting and fixing the bale (2). The teeth (17, 31) of the cutting steel (14, 28) are formed with a pocket (19) on the underside for taking up the binding wire, which pocket is defined upwardly by the lower flank (20) of the cutting tooth (17, 31). The counter steel (15, 29) extends from the side a distance inward beneath the teeth (17, 31) of the cutting steel for clamping the binding wire in the pocket (19) between the lower flank (20) of the cutting teeth (17, 31) and the counter steel (15, 29) prior to the cutting of the wire. |
