| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Führungsmaschine für Brenner (12), insbesondere für Plasma-Schneidbrenner, mit mindestens einem Brenneraggregat (10), an dem ein gegenüber der Senkrechten neigungseinstellbar gelagerter Brenner (12) in einem Brennerhalter (11) angeordnet und der Brenner über ein Brennerschlauchpaket (18) mit Versorgungseinheiten (19) verbunden ist. Bei der Einstellung des Brenners unter einem Winkel zu der Werkstückoberfläche muß ein die Brenner mit Versorgungseinheiten verbindendes Brennerschlauchpaket in größerer Länge als bei senkrechter Brenneranordnung zur Verfügung stehen. Dieser sich oberhalb des Brennerhalters in Form einer Schleife aubildende Teil des Brennerschlauchpaketes bildet bei der Einstellung des Brenners einen Widerstand, welcher bei der Brennereinstellung überwunden werden muß. Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, daß bei der Neigungseinstellung des Brenners eine Einrichtung (27,29,30,32) die relativen Längenänderungen des Brennerschlauchpaketes (18) erfaßt und in Abhängigkeit hiervon Signale erzeugt, mittels welchen ein das Brennerschlauchpaket verschiebender Antrieb (24,25) gesteuert wird
|
